La compañía informó una producción consolidada de 237,019 onzas de oro entre julio y septiembre de 2026. En México, la mina Camino Rojo, en Zacatecas, produjo 18,975 onzas durante agosto y septiembre, tras la integración de Orla Mining a Equinox Gold.
Equinox Gold reportó una producción consolidada de 237,019 onzas de oro durante el tercer trimestre de 2026, periodo marcado por la integración de Orla Mining, operación que amplió la presencia de la compañía en Norteamérica e incorporó a su portafolio la mina Camino Rojo, ubicada en Zacatecas.
De acuerdo con el informe operativo publicado el 13 de octubre, la empresa registró ventas por 248,484 onzas de oro en el trimestre. Entre enero y septiembre, su producción acumulada alcanzó 611,483 onzas.
La compañía señaló que mantiene su expectativa de producir entre 870,000 y 920,000 onzas de oro durante 2026. Si se considera la contribución de Orla durante los 12 meses del año, la producción conjunta se aproximaría a 1.1 millones de onzas, según la estimación de Equinox Gold.
Camino Rojo aporta producción en Zacatecas
En México, la mina Camino Rojo reportó una producción de 18,975 onzas de oro durante agosto y septiembre, con ventas de 21,492 onzas en ese mismo periodo.
La empresa precisó que estas cifras corresponden únicamente a los dos meses posteriores al cierre de la operación corporativa con Orla Mining, concretado el 31 de julio de 2026. Por ello, no representan la producción de Camino Rojo durante todo el trimestre.
El reporte también indica que, al considerar los nueve meses transcurridos de 2026, Camino Rojo acumuló una producción de 65,351 onzas de oro. Esta cifra incluye los resultados registrados por la operación antes de su incorporación formal al reporte consolidado de Equinox Gold.
La integración de Orla amplió el alcance operativo de Equinox Gold y modificó la manera en que la compañía presenta sus resultados. Para el sector minero mexicano, Camino Rojo representa uno de los activos que ahora forman parte de su plataforma de producción.
La empresa reporta avances en sus operaciones y finanzas
Entre los resultados del trimestre, Equinox Gold destacó el desempeño de sus operaciones canadienses y el avance de proyectos de crecimiento. También informó que durante el periodo pagó 190 millones de dólares en deuda y que, al cierre de septiembre, mantenía 527 millones de dólares en efectivo.
La compañía señaló que su proyecto South Railroad, en Nevada, Estados Unidos, recibió la resolución federal definitiva y los permisos correspondientes para avanzar, por lo que comenzó trabajos iniciales de construcción. La primera producción de oro de ese proyecto está prevista para 2028.
Equinox Gold también indicó que continúa trabajando para mejorar el desempeño de sus operaciones y cumplir sus objetivos de producción durante el último trimestre del año.
¿Qué significa para la minería en México?
Los resultados muestran cómo la integración de empresas puede modificar la escala y la estructura de los productores de oro que operan en México. En este caso, Camino Rojo queda incorporada a una compañía con operaciones en varios países y con proyectos de expansión en Norteamérica.
Sin embargo, las cifras de producción no deben confundirse con resultados financieros completos ni con una evaluación del desempeño ambiental o social de la mina. Equinox Gold anunció que publicará sus resultados financieros y operativos detallados del tercer trimestre el 9 de noviembre de 2026, después del cierre del mercado.
La información presentada corresponde al reporte operativo de la compañía; las cifras específicas de Camino Rojo se refieren a los periodos señalados por Equinox Gold tras la integración de Orla Mining.
